An honest look at the business models behind word games: ads, in-app purchases, subscriptions and data, and what each means for the player experience.