How tile distribution in Scrabble, Words With Friends and Wordfeud shapes strategy, why each game balances letters differently and what it reveals.